Alma remptoris Mater: antienne mariale de l'avent

Sainte Mère du Rédempteur
Porte du ciel, toujours ouverte,
étoile de la mer
venez au secours du peuple qui tombe
et qui cherche à se relever.
Vous avez enfanté,
ô merveille !
Celui qui vous a créée,
et vous demeurez toujours Vierge.
Accueillez le salut
de l’ange Gabriel
et prenez pitié de nous, pécheurs.